For most of us job/school is just around the corner and this is the last "Summer week", maybe some of you are already at school/work (good luck!).
Today the grey sky made me realize that Summer is almost gone. :( But you know what?!? going back to school/work can be exciting too.
In one year we will meet so many different people, we will have many invitations to events that nobody knows are going to happen yet, we will learn so many different things (we will have to work hard!) but we'll be doing what we love.
This can be like New Years Eve when we make a list with tons of resolutions. Here are mine: go to the gym daily, read every magazine that I buy, won't work in the weekends if I can finish up the work till friday (is this really going to happen? we will see! I'll really try!).
PT - Para muitos de nós o trabalho/escola estão ao virar da esquina e esta é a última "semana de verão", talvez alguns de vós já estejam na escola/trabalho (boa sorte!).
O céu cinza de hoje fez-me aperceber que o Verão está quase a desaparecer. :( Mas sabem que mais?!? voltar para a escola/trabalho também pode ser emocionante.
Num ano vamos conhecer tantas pessoas diferentes, vamos ter muitos convites para eventos que ninguém sabe ainda que se vão realizar, vamos aprender tantas coisas diferentes (vamos ter de trabalhar muito!) mas vamos fazer o que gostamos.
Isto pode ser como a Véspera de Ano Novo, quando fazemos uma lista com montes de resoluções. Aqui estão as minhas: ir ao ginásio diariamente, ler todas as revistas que comprar, não trabalhar aos fins-de-semana quando posso terminar o trabalho à sexta (isto via mesmo acontecer? veremos! vou mesmo tentar!)
Anyway, this can be also the time to prepare us to a great fresh start. A time to choose the perfect backpack or recycle an old one. Just put some new buttons, studs, patches and you'll have an unique bag for your return.
PT - De qualquer forma, esta pode ser também a altura para nos prepararmos para um novo começo. Uma época para escolher a mochila perfeita ou reciclar uma antiga. Ponham uns botões novos, umas tachas ou uns remendos e vão ter uma mala única para o vosso regresso.
Do you make your own lunch at home? Two notes about that: it's super trendy and it means you know how to manage your money. Here are some items that you may wanna consider:
PT - Fazem o vosso almoço em casa? Duas notas sobre isso: está super na moda e significa que sabem gerir o vosso dinheiro. Aqui estão alguns itens que podem querer considerar:
If you're like me and you love office supplies, you love to buy colored notebooks, post its, new pencils, little boxes to storage more items...
I absolutely love this small rubbers and this tiny post office items are adorable. About Moleskin, everyone knows which one fits your needs...but big news: Moleskin is going digital!!! (and they'll be removing the app from iTunes on September 1).
PT - Se são como eu e adoram material de escritório, vocês adoram comprar cadernos coloridos, posts its, lápis novos, caixinhas para guardar mais material...
Eu adoro absolutamente estas borrachinhas e estas miniaturas do posto dos correios são adoráveis. Sobre o Moleskin, cada um sabe qual se adapta às suas necessidades...mas grandes notícias: Moleskin vai ter uma versao digital!!! (e vão retirar a aplicação do iTunes a 1 de setembro)
Like I said, this is the time for new resolutions. Going back to daily workouts is one of them. This beautiful pieces from Nike would help in the effort.
PT - Tal como disse, esta é uma época para novas resoluções. Voltar aos treinos diários é uma delas. Estas lindas peças da Nike iam ajudar com o esforço.
Great tips.
ReplyDeletewww.ubetterwork.blogspot.com